Restyle the watch app in the «Лес» palette with the Flutter app icon

- BalancePalette (Shared/AppTheme.swift): the palette of BalanceFlutter's
  default preset. Balance card in a green gradient with mint text, income
  teal (↙) and expense deep orange (↗) as in the Flutter app, mint accent
  and a forest «Добавить операцию» button instead of indigo/purple.
- Money shows no kopecks when whole, otherwise exactly two decimals
  («8 480,50 ₽»), like the Flutter client.
- App icon: same artwork as BalanceFlutter (branding/icon.svg), every
  size of AppIcon.appiconset rendered by the new branding/render.sh
  (resvg, bundled Roboto fonts).
- Repository avatar and README banner redrawn in the same style as the
  BalanceFlutter banner, with real simulator screenshots (docs/).

Checked on the watchOS 27.2 simulator (icon in the app grid, home and
accounts screens). Builds for simulator and device.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="branding/banner.png" alt="BalanceWatch — учёт личных финансов на Apple Watch" width="100%">
+  <img src="branding/banner.png" alt="BalanceWatch — личные финансы на Apple Watch" width="100%">
 </p>
 
 # BalanceWatch
@@ -13,7 +13,8 @@
 
 ```text
 BalanceWatch/
-├── branding/             # аватар и баннер для README (PNG + SVG-исходники)
+├── branding/             # иконка, аватар и баннер (SVG-исходники, PNG, render.sh)
+├── docs/                 # скриншоты для баннера
 ├── docs/CONTRACT_V2.md   # общий контракт экосистемы v2 (копия, одинаковая во всех репозиториях)
 ├── BalanceWatch.xcodeproj/
 └── BalanceWatch/
@@ -75,3 +76,15 @@ Simulator и watchOS device (без подписи). Запускается на
 кода из монорепозитория. Протокол синхронизации и правила расчётов должны
 совпадать с остальными клиентами Balance: при изменении контракта на
 сервере переносите правки и сюда.
+
+## Оформление
+
+Палитра «Лес» — та же, что у пресета по умолчанию в BalanceFlutter: карточка
+баланса в зелёном градиенте, доходы бирюзовые (↙), расходы оранжевые (↗),
+мятный акцент (`BalancePalette` в `Shared/AppTheme.swift`). Иконка — тот же
+рисунок, что у Flutter-приложения (`branding/icon.svg`).
+
+После правки SVG или скриншотов в `docs/` выполни `bash branding/render.sh`
+(нужен `resvg`): скрипт перерисует все размеры иконки в
+`Assets.xcassets/AppIcon.appiconset`, `branding/avatar.png` (512×512) и
+`branding/banner.png` (1280×640). Шрифты Roboto лежат в `branding/fonts`.