Polish the wording of the updated docs pages

Reword the Japanese sentences so they read naturally, and correct the
size of the llama.cpp server sources in the code reading chapter.

docs-src/pages/ja/cookbook/c13-max-timeout.md

@@ -16,7 +16,7 @@ cli.set_max_timeout(5000); // 5秒（ミリ秒単位）
 auto res = cli.Get("/slow-endpoint");
 ```
 
-ミリ秒単位で指定します。リクエスト開始からの経過時間がこの値を超えると、レスポンスの受信待ちが打ち切られます。接続と送信の待ち時間そのものは短縮されないので、そちらは`set_connection_timeout`と`set_write_timeout`で抑えます。
+ミリ秒単位で指定します。リクエストを始めてからこの時間が過ぎると、レスポンスを待っている途中でも打ち切られます。ただし、接続や送信で待たされる時間まで短くなるわけではありません。そちらは`set_connection_timeout`と`set_write_timeout`で調整します。
 
 ## `std::chrono`で指定する