Cookie and Cookie2 headers were forwarded to the new host when following
a cross-origin redirect, even though Host, Proxy-Authorization, and
Authorization were already stripped. Add them to the removal list so
session cookies are not leaked to a different origin.