parse_url rejected any scheme containing an uppercase letter, so
Client("HTTPS://..."), WebSocketClient("WSS://...") and a redirect to
"Location: HTTPS://..." failed, although the scheme is case-insensitive
(RFC 3986 3.1). Lowercase the scheme in parse_url so that every caller
compares one canonical form and selects TLS for it.