A quoted boundary kept its quoted-pairs, as only the quotes were taken
off, and the multipart writer sent a backslash as it was, so a name
ending in one escaped the closing quote for this library's own parser.
Unescape \" and \\ in media type parameters as in Content-Disposition,
and write a backslash as \\.