Add Makefile.am in tenv and common for EXTRA_DIST. Signed-off-by: Joachim Wiberg <troglobit@gmail.com>