parse_float_eisel_lemire() was removed by #5738, so the test no longer
compiled. The lexer converts floats from its token buffer, so the JSON
section never places a float token at the page boundary; the section now
calls parse_float_native() for float and double on every complete number
token directly and compares the result bit for bit with converting the
same token from a std::string.
Signed-off-by: Niels Lohmann <mail@nlohmann.me>