accept() is a pure query whose only effect is the returned bool; both
parse() overloads and the deprecated accept(span_input_adapter&&, ...)
overload already carry JSON_HEDLEY_WARN_UNUSED_RESULT, but the two
current, recommended accept() overloads were missing it. Add the
annotation to match, so discarding accept()'s result now warns under
-Wunused-result / [[nodiscard]], as it already does for parse().
Fixes#5407
Signed-off-by: Niels Lohmann <mail@nlohmann.me>