diff --git a/doc/donations b/doc/donations
index 1eb4a4ab..6cb6a4b2 100644
--- a/doc/donations
+++ b/doc/donations
@@ -76,11 +76,11 @@ Analog Devices	ADM1025 evaluation board			2004-01
 Analog Devices	ADT7467/8 evaluation boards			2004-01
 		Drivers developed: nothing yet			Jean Delvare
 
-Analog Devices  ADM1031 evaluation board			2004-04
+Analog Devices	ADM1031 evaluation board			2004-04
 		Drivers developed: adm1031 for Linux 2.4 and	Jean Delvare
 		2.6
 
-Wincor Nixdorf  Seagate Barracuda 7200.7 160GB harddisk drive	2004-10
+Wincor Nixdorf	Seagate Barracuda 7200.7 160GB harddisk drive	2004-10
 								Jean Delvare
 
 Aweta		Intel Server system				2005-09