diff --git a/doc/useful_addresses.html b/doc/useful_addresses.html
index 18ee9a09..fbeee510 100644
--- a/doc/useful_addresses.html
+++ b/doc/useful_addresses.html
@@ -149,7 +149,7 @@ implementations. Please report any other references you have found!
brings up a good starter list.
ASFATM (Afterstep fan and temperature monitor)
A wharf/dock app that is capable of displaying system/CPU temperatures and up to
- three fan rotation speeds depending on the hardware being used. The developpement has
+ three fan rotation speeds depending on the hardware being used. The development has
stopped, but you still can download the sources from
Planet Mirror
or LIP6.
@@ -160,6 +160,10 @@ implementations. Please report any other references you have found!
A real-time linux I2C bus protocol capture tool using the parallel port.
Dogsled
A tool to manage and monitor Linux clusters.
+ GKrellM
+
GKrellM is a single process stack of system monitors
+ which supports applying themes to match its appearance to your
+ window manager, Gtk, or any other theme. Very popular.
GPDial Applet
A Gnome applet that displays a specific number from a file on the Gnome panel.
By configuring it for a specific sensor file in /proc, you get a
@@ -200,6 +204,12 @@ implementations. Please report any other references you have found!
The original module LM Sensors is based upon.
Beowulf project LM78 module
By Erik Hendriks. Old, probably unmaintained.
+ smartmontools
+
The smartmontools package contains two utility programs
+ (smartctl and smartd) to control and monitor storage systems
+ using the Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology
+ System (SMART) built into most modern ATA and SCSI hard
+ disks.
TXWD
Another LM78/LM75 module, by Chris Benndorf.
Beta SMBus access