To avoid surprises in the projects consuming the library, don't define
BUILD_SHARED_LIBS option ourselves but just use its value, if provided,
to define HTTPLIB_SHARED option which can be also set directly to
specify whether we should build static or shared library.
Closes#2263.
